Explicación de las normas ASME y CE para recipientes filtrantes.
Categoría

Explicación de las normas ASME y CE para recipientes filtrantes.

Dos de las normas más reconocidas que rigen los recipientes a presión son el Código ASME para Calderas y Recipientes a Presión (BPVC) y la Directiva CE sobre Equipos a Presión (PED). Comprender estas normas ayuda a los ingenieros y responsables de compras a seleccionar recipientes filtrantes que cumplan tanto con los requisitos operativos como con las normativas regionales.
Jul 10th,2026 22 Puntos de vista

Explicación de las normas ASME y CE para recipientes filtrantes.

Los recipientes filtrantes son componentes esenciales en los sistemas de filtración industrial, ya que proporcionan un confinamiento seguro de la presión para las bolsas y los elementos filtrantes utilizados en la filtración de líquidos y gases. Se utilizan ampliamente en industrias como el tratamiento de agua, la alimentaria y de bebidas, la farmacéutica, la química, la petrolera y gasística, la de generación de energía y la de fabricación de productos electrónicos.

Debido a que los recipientes filtrantes a menudo operan bajo presión, la seguridad, la confiabilidad y el cumplimiento normativo son fundamentales. Dos de las normas más reconocidas que rigen los recipientes a presión son: Código ASME para calderas y recipientes a presión (BPVC) y el Directiva CE sobre equipos a presión (PED) Comprender estas normas ayuda a los ingenieros y a los responsables de compras a seleccionar recipientes filtrantes que cumplan tanto con los requisitos operativos como con las normativas regionales.

INDRO suministra recipientes filtrantes de alta calidad diseñados para aplicaciones industriales exigentes y puede proporcionar recipientes fabricados según las normas internacionales aplicables, en función de los requisitos del cliente y del proyecto.

¿Qué es un recipiente filtrante?

Un recipiente filtrante, también conocido como carcasa de filtro, es un recinto resistente a la presión que contiene bolsas o elementos filtrantes mientras los fluidos o gases del proceso pasan a través del sistema de filtración.

Según la aplicación, los recipientes filtrantes están disponibles en varias configuraciones, entre las que se incluyen:

  • Recipientes filtrantes de una sola bolsa
  • Recipientes filtrantes multibolsa
  • recipientes de filtro de cartucho
  • Recipientes filtrantes de alto caudal
  • Carcasas de filtros sanitarios
  • Sistemas de filtración dúplex

El recipiente protege los componentes de filtración al tiempo que garantiza un funcionamiento seguro bajo las condiciones de presión y temperatura especificadas.

Por qué importan los estándares de la industria

Los equipos a presión almacenan una cantidad considerable de energía durante su funcionamiento. Los recipientes mal diseñados o fabricados incorrectamente pueden provocar fugas, daños en los equipos, paradas de producción o graves riesgos para la seguridad.

Las normas internacionales ayudan a garantizar que los recipientes a presión sean:

  • Estructuralmente seguro
  • Diseñado correctamente
  • Fabricado con materiales de calidad.
  • Probado antes de la entrega
  • Adecuado para sus condiciones de funcionamiento previstas.

El uso de equipos que cumplen con los estándares reconocidos también simplifica la aprobación del proyecto y ayuda a cumplir con los requisitos del cliente y las normativas vigentes.

Comprensión de la norma ASME

El Código ASME para calderas y recipientes a presión (BPVC) es uno de los estándares más respetados del mundo para el diseño y la fabricación de recipientes a presión. Desarrollado por el Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos (ASME) Su uso está muy extendido en Norteamérica y se acepta en numerosos proyectos internacionales.

Para los recipientes de filtro industriales, la sección a la que se hace referencia con mayor frecuencia es Sección VIII, División 1 de ASME que abarca el diseño y la construcción de recipientes a presión.

Los aspectos clave del cumplimiento de las normas ASME incluyen:

  • Cálculos de diseño basados en la presión y la temperatura de funcionamiento.
  • Materiales de construcción aprobados
  • Procedimientos de soldadura cualificados
  • Soldadores certificados
  • Ensayo no destructivo (cuando sea necesario)
  • Pruebas de presión hidrostática o neumática
  • Documentación de calidad exhaustiva

Un buque que cumple con la normativa ASME ofrece a los clientes la seguridad de que ha sido fabricado de acuerdo con los requisitos de ingeniería y seguridad reconocidos internacionalmente.

Comprensión de la Directiva CE sobre equipos a presión (PED)

Para los equipos vendidos dentro del Espacio Económico Europeo (EEE), muchos recipientes a presión deben cumplir con la normativa Directiva de Equipos a Presión (PED) 2014/68/UE y llevar el Marcado CE , cuando corresponda.

La Directiva sobre Equipos a Presión (PED, por sus siglas en inglés) establece requisitos de seguridad esenciales para los equipos a presión que operan por encima de umbrales de presión específicos.

El cumplimiento puede incluir:

  • Evaluación de riesgos
  • Verificación del diseño
  • Trazabilidad de los materiales
  • control de calidad de fabricación
  • Pruebas de presión
  • Documentación técnica
  • Evaluación de la conformidad por un organismo notificado cuando sea necesario.
  • Marcado CE tras una evaluación de conformidad satisfactoria.

El marcado CE indica que el equipo cumple con los requisitos reglamentarios europeos aplicables en materia de seguridad y conformidad.

ASME vs. CE: ¿Cuál es la diferencia?

Si bien ambas normas promueven la seguridad y la calidad, cumplen propósitos diferentes.

ASME es un código de diseño y construcción que especifica cómo deben diseñarse y fabricarse los recipientes a presión.

La Directiva CE sobre Equipos a Presión (PED, por sus siglas en inglés) es un marco normativo que rige la comercialización de equipos a presión en el mercado europeo. El cumplimiento de la PED puede implicar la aplicación de códigos de diseño reconocidos, como las normas ASME o europeas, siempre que se cumplan todos los requisitos aplicables de la directiva.

La elección entre los requisitos de ASME y CE depende de factores como:

  • Ubicación del proyecto
  • Especificaciones del cliente
  • Reglamentos locales
  • Estándares de la industria
  • destino de exportación

Muchos proyectos internacionales especifican uno o ambos requisitos dependiendo de la aplicación.

Materiales utilizados en los recipientes de filtración

El cumplimiento de las normas reconocidas comienza con la selección de los materiales adecuados.

Los materiales comunes incluyen:

  • Acero inoxidable 304
  • Acero inoxidable 316L
  • Acero inoxidable dúplex
  • Acero carbono
  • Aleaciones especiales resistentes a la corrosión

La selección del material depende de:

  • Presión de funcionamiento
  • Temperatura
  • Compatibilidad química
  • Resistencia a la corrosión
  • Requisitos de pureza del producto

La selección adecuada de materiales contribuye tanto a la seguridad como al rendimiento a largo plazo.

Pruebas de presión y control de calidad

Antes del envío, los recipientes filtrantes deben someterse a una inspección y pruebas rigurosas.

Los procedimientos típicos de control de calidad incluyen:

  • Inspección dimensional
  • Examen visual
  • Inspección de soldadura
  • Prueba de presión hidrostática
  • Prueba de fugas
  • Inspección del acabado superficial
  • Revisión de la documentación

Estos procedimientos ayudan a verificar que la embarcación funcione de forma segura en las condiciones operativas previstas.

INDRO mantiene un estricto control de calidad en la fabricación para ofrecer recipientes filtrantes fiables para aplicaciones de filtración industrial.

Selección del recipiente de filtro adecuado

Elegir el recipiente filtrante adecuado implica algo más que seleccionar el caudal necesario.

Los ingenieros también deben evaluar:

  • Presión de funcionamiento
  • Temperatura de diseño
  • Características del fluido o del gas
  • Capacidad de filtración requerida
  • Número de bolsas filtrantes o elementos filtrantes
  • Tipo de conexión
  • Compatibilidad del material
  • Requisitos de certificación aplicables
  • Requisitos de mantenimiento futuros

Seleccionar la embarcación adecuada mejora la fiabilidad del sistema y reduce los costes operativos a largo plazo.

Soluciones de filtración completas de INDRO

Además de recipientes filtrantes industriales, INDRO suministra una gama completa de productos de filtración, que incluyen:

  • Elementos filtrantes
  • Bolsas filtrantes industriales
  • Bolsas filtrantes para colectores de polvo
  • Jaulas para bolsas filtrantes
  • Carcasas de filtro de acero inoxidable
  • Soluciones de filtración personalizadas

Estos productos dan servicio a una amplia variedad de industrias, entre las que se incluyen el tratamiento de aguas, la farmacéutica, la alimentaria y de bebidas, la química, la electrónica, la minería, la cementera, la generación de energía y la manufactura en general.

Al proporcionar componentes de filtración compatibles de un único proveedor, INDRO ayuda a sus clientes a simplificar las compras y a mantener un rendimiento de filtración fiable.

Conclusión

Las normas ASME y CE desempeñan un papel fundamental para garantizar la seguridad, la calidad y la fiabilidad de los recipientes filtrantes industriales. Si bien ASME proporciona normas de ingeniería reconocidas internacionalmente para el diseño y la construcción de recipientes a presión, la Directiva CE sobre Equipos a Presión establece los requisitos reglamentarios para los equipos a presión comercializados en el mercado europeo. Comprender las diferencias entre estas normas ayuda a fabricantes, ingenieros y compradores a seleccionar recipientes filtrantes que cumplan con los requisitos técnicos y legales.

Ya sea que su aplicación requiera filtración de líquidos o de gases, elegir un recipiente filtrante de alta calidad y bien diseñado es fundamental para una operación segura y eficiente. Combinadas con elementos filtrantes, bolsas filtrantes, bolsas filtrantes para colectores de polvo y jaulas para bolsas filtrantes compatibles, las soluciones de filtración de INDRO ayudan a los clientes a mejorar la confiabilidad del proceso, proteger los equipos y lograr un rendimiento operativo a largo plazo en una amplia gama de aplicaciones industriales.

Ponte en contacto

Empecemos ahora.
Nombre *
Correo electrónico *
Write your mail
Mensajes *
Escribe aquí tu solicitud para recibir nuestra respuesta en un plazo de 12 horas.
Código de verificación *
Código de Verificación